Australia urged to evacuate offshore detainees amid widespread, acute mental distress